G. Carducci 20, 52210 Rovinj-Rovigno - Tel.: +385/52/813-277 - E-mail: smsir@pu.t-com.hr

Lunedì, 31 Marzo 2025 08:10

„L'ESAME DE ITALIAN“ E „PÌSI FREÎTI CU LI VÌRʃE SUFAGÀDE" PREMIATI ALL'UNPLI VENETO

ll 25 marzo all’Auditorium “Cesare De Michelis” presso M9 – Museo del’900 a Mestre – Venezia si è tenuta la cerimonia di premiazione della XIV edizione del concorso per la “Tutela, valorizzazione e promozione del patrimonio linguistico e culturale veneto”,  promosso dalla Regione del Veneto – Assessorato Identità Veneta, Comitato Regionale UNPLI Veneto e Ufficio Scolastico Regionale del Veneto.

Il Concorso vede coinvolti gli studenti delle scuole venete di ogni ordine e grado e le scuole italiane dell’Istria, per favorire la conoscenza della storia, valorizzare il patrimonio linguistico e i valori culturali.

Il video della scenetta „L'esame de italian“, presentato dal laboratorio teatrale della nostra scuola, è risultato vincitore per il terzo anno consecutivo nell'ambito „Teatro, musica e poesia“. Un lavoro sinergico di venticinque alunni che fanno parte del Laboratorio teatrale, coordinato dalla prof.ssa Larisa Degobbis e dal Gruppo di dibattito, guidato dalla prof.ssa Antonella Sošić, che si sono impegnati per trasmettere in dialetto istroveneto la loro passione per la letteratura italiana, trattando pure la problematica riguardante la Maturità di stato nelle scuole della CNI. Il video è stato realizzato da Endy Ramani, Sarah Funcich Emanuela Memedović e Katia Brunetti della terza liceo generale presso la Comunità degli italiani „Pino Budicin“.

Link al video completo - L'esame de italian

Il progetto "Pìsi freîti cu li vìrʃe sufagàde" ha coinvolto gli allievi delle classi I liceo generale/linguistico, II liceo generale/linguistico e I tecnico fisioterapista, guidati dal prof. Sandro Manzin, e le studentesse del Laboratorio di arti visive, coordinate dal prof. Luka Nreka. Il cortometraggio-documentario, vincitore del premio speciale del Concorso UNPLI VENETO (ambito 2 - ricerca enogastronomica), è stato realizzato con la collaborazione della Comunità degli Italiani “P. Budicin” di Rovigno, la SAC “Marco Garbin” della CI “P. Budicin” di Rovigno, l’Istituzione – Associazione “Casa della batana”, l’esercizio artigianale per la pesca professionale MAURO di Mauro Venier, l’azienda agricola CURTO ANTONIO di Antonio Curto e il quartetto vocale maschile "Nuove quattro colonne".

Il documentario valorizza il patrimonio gastronomico, linguistico e musicale di Rovigno, centrato sul piatto tradizionale "Pìsi freîti cu li vìrʃe sufagàde" e la documentazione della filiera produttiva, che unisce pesca e agricoltura locali. Gli studenti hanno esplorato il patrimonio gastronomico e linguistico (mentore: prof. S. Manzin) e musicale (laboratorio musicale guidato dal dott. A. Giuricin), mentre il Laboratorio di arti visive, coordinato dal prof. L. Nreka, ha curato riprese, registrazioni, montaggio e post-produzione, con il supporto delle riprese aeree di Marko Sovulj.

Link al video completo - Pìsi freîti cu li vìrʃe sufagàde

TALIJANSKA SREDNJA ŠKOLA

SCUOLA MEDIA SUPERIORE ITALIANA

„ANTONIO BORME“

ROVINJ-ROVIGNO

HRVATSKA-CROAZIA, 52210 ROVINJ-ROVIGNO, G.Carducci 20
Tel.: 00385/52/813-277, Fax: 840-985


E-Mail: smsir@pu.t-com.hr
www.smsir.hr

Sul canale Youtube

(SMSI Rovigno) potete guardare tutti i filmati riguardanti la nostra Scuola!

SMSIR Youtube

La nostra istituzione gode del sostegno finanziario del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana per il tramite dell’Unione Italiana

unione_logo.png

Naša web stranica koristi kolačiće (tzv. COOKIES) za pružanje boljeg korisničkog iskustva i funkcionalnosti, analize korištenja naše web stranice, radi pružanja prilagođenog sadržaja i oglasa, te kako bi Vam pružili sadržaj trećih strana s kojima imamo odnos. Klikom na "Prihvaćam" pristajete na korištenje kolačića. Sve o korištenju i reguliranju kolačića možete pronaći na poveznici.