G. Carducci 20, 52210 Rovinj-Rovigno - Tel.: +385/52/813-277 - E-mail: smsir@pu.t-com.hr

Mercoledì, 25 Marzo 2026 13:02

COMUNICATO STAMPA: La Scuola media superiore Italiana di Rovigno è ufficialmente intitolata ad Antonio Borme. / PRIOPĆENJE ZA MEDIJE Talijanska srednja škola Rovinj službeno nosi ime Antonia Bormea.

La Scuola media superiore Italiana di Rovigno è ufficialmente intitolata ad Antonio Borme.

 

La Talijanska srednja škola - Scuola media superiore italiana Rovinj-Rovigno annuncia con orgoglio il cambio ufficiale della propria denominazione in Talijanska srednja škola-Scuola media superiore italiana “Antonio Borme” Rovinj-Rovigno.

Questo cambiamento, deliberato dagli organi collegiali e ratificato dalle autorità competenti, non rappresenta solo una modifica burocratica, ma segna l’inizio di una nuova fase nel percorso educativo dell’Istituto, unificando l'identità scolastica con il nome di una figura che ha segnato la storia della nostra comunità.

La scelta del nome è stata dettata dalla volontà di onorare l’eredità del professor Antonio Borme (1921-1992), figura di altissimo rilievo per la Comunità Nazionale Italiana. Già primo preside del Liceo italiano fondato nel 1946, Borme è stato un pedagogista illuminato, un intellettuale rigoroso e un leader carismatico.

Intitolargli l’istituto significa riconoscerne il ruolo fondamentale nella tutela dell’identità linguistica e culturale italiana in Istria, nonché l'impegno costante volto al dialogo interculturale e alla modernizzazione delle istituzioni scolastiche.

Il passaggio alla nuova denominazione riflette la missione della Scuola di formare cittadini capaci di radicare la propria identità nella storia locale e di proiettarla verso il futuro nella consapevolezza del contesto plurinazionale del territorio.

Antonio Borme non è stato solo il nostro primo preside, ma un esempio di rettitudine e dedizione pedagogica. Vogliamo che la nostra identità sia chiara, riconoscibile e profondamente radicata nei valori di inclusione e di innovazione che guidano ogni giorno la nostra azione educativa.

 

PRIOPĆENJE ZA MEDIJE
Talijanska srednja škola Rovinj službeno nosi ime Antonia Bormea.
Talijanska srednja škola Rovinj-Rovigno s ponosom objavljuje službenu promjenu imena u Talijanska srednja škola "Antonio Borme" Rovinj-Rovigno.
Ova promjena, koju su odobrila upravna tijela i ratificirala nadležna tijela, predstavlja više od puke birokratske promjene; ​​ona označava početak nove faze u obrazovnom putu škole, ujedinjujući identitet škole s imenom osobe koja je oblikovala povijest naše zajednice.
Izbor imena diktirala je želja da se oda počast nasljeđu profesora Antonija Bormea ​​(1921.-1992.), osobe od velike važnosti za talijansku nacionalnu zajednicu. Kao prvi ravnatelj Talijanske srednje škole, osnovane 1946. godine, Antonio Borme bio je prosvijetljeni pedagog, strog intelektualac i karizmatičan vođa.
Imenovanje škole po njemu priznaje njegovu temeljnu ulogu u očuvanju talijanskog jezičnog i kulturnog identiteta u Istri, kao i njegovu trajnu predanost međukulturalnom dijalogu i modernizaciji obrazovnih institucija.

Prijelaz na novo ime odražava misiju Škole da obrazuje građane sposobne ukorijeniti svoj identitet u lokalnoj povijesti i projicirati ga u budućnost, a istovremeno biti svjestan multinacionalnog konteksta regije.

Antonio Borme nije bio samo naš prvi ravnatelj, već i primjer pedagoškog integriteta i predanosti. Želimo da naš identitet bude jasan, prepoznatljiv i duboko ukorijenjen u vrijednostima uključivosti i inovacije koje vode naše obrazovne napore svaki dan.

Naša web stranica koristi kolačiće (tzv. COOKIES) za pružanje boljeg korisničkog iskustva i funkcionalnosti, analize korištenja naše web stranice, radi pružanja prilagođenog sadržaja i oglasa, te kako bi Vam pružili sadržaj trećih strana s kojima imamo odnos. Klikom na "Prihvaćam" pristajete na korištenje kolačića. Sve o korištenju i reguliranju kolačića možete pronaći na poveznici.