G. Carducci 20, 52210 Rovinj-Rovigno - Tel.: +385/52/813-277 - E-mail: smsir@pu.t-com.hr

Lunedì, 30 Settembre 2019 00:00

La "J. Kepler" di Leonberg in visita alla SMSI

Dal 26 al 29 settembre, nell'ambito dell'ormai tradizionale scambio con la scuola tedesca „Johannes Kepler Gymansium“ di Leonberg (Germania), abbiamo avuto il piacere di ospitare alcuni alunni e professori della scuola tedesca. La collaborazione fa parte della settimana di scambio con la città gemellata, Leonberg.

Per rendere più vive e reali le lezioni di lingua straniera, la prof.ssa di tedesco, Danijela Mihić, ha organizzato un laboratorio di comunicazione in lingua straniera. Le lingue del laboratorio erano l'italiano e il tedesco – essendo infatti per gli alunni tedeschi l'italiano la lingua straniera, e per gli alunni rovignesi quella tedesca. In questo modo entrambi i gruppi erano nella stessa situazione – dovevano chiedere informazioni e conversare sulla propria quotidianità nella lingua straniera. Gli alunni erano suddivisi in guppi misti ed avevano l'incarico di conversare su dei predeterminati temi che per loro sono molto attuali, vicini e „normali“, partendo dall'introduzione in cui dovevano fare conoscenza per continuare spaziando sui vari campi legati alla vita dei giovani: scuola, musica, tempo libero, ...ma anche sulla geografia. Era interessante vedere le soluzioni escogitate dagli alunni per spiegare le varie cose – per esempio - chi è la santa che sta in cima alla chiesa di Rovigno, come spiegare perché è diventata santa, eccetera.

Gli alunni hanno partecipato ad alcuni laboratori tenuti dai nostri docenti con l'obiettivo di farloi entrare nel nostro sistema scolastico.

Le alunne della II liceo e della IIII liceo hanno preparato una relazione alla tavola rotonda sul cambiamento climatico alla quale erano presenti 16 alunni del Liceo Johannes Kepler di Leonberg, il sindaco di Leonberg Martin Georg Cohn con alcuni rappresentanti del consiglio municipale, i due vicepresidenti del Consiglio municipale della nostra Città , gli alunni della Scuola media “Zvane Črnja” coordinati dal prof. David Modrušan, le nostre alunne coordinate dalla prof.ssa Gordana Ivanišević Ninčević e le due presidi, Ines Venier e Ingrid Sau.

Inoltre, gli alunni tedeschi hanno visitato la cittadina di Savicenti, accompagnati e guidati dai nostri alunni.

Media

TALIJANSKA SREDNJA ŠKOLA

SCUOLA MEDIA SUPERIORE ITALIANA

„ANTONIO BORME“

ROVINJ-ROVIGNO

HRVATSKA-CROAZIA, 52210 ROVINJ-ROVIGNO, G.Carducci 20
Tel.: 00385/52/813-277, Fax: 840-985


E-Mail: smsir@pu.t-com.hr
www.smsir.hr

Sul canale Youtube

(SMSI Rovigno) potete guardare tutti i filmati riguardanti la nostra Scuola!

SMSIR Youtube

La nostra istituzione gode del sostegno finanziario del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana per il tramite dell’Unione Italiana

unione_logo.png

Naša web stranica koristi kolačiće (tzv. COOKIES) za pružanje boljeg korisničkog iskustva i funkcionalnosti, analize korištenja naše web stranice, radi pružanja prilagođenog sadržaja i oglasa, te kako bi Vam pružili sadržaj trećih strana s kojima imamo odnos. Klikom na "Prihvaćam" pristajete na korištenje kolačića. Sve o korištenju i reguliranju kolačića možete pronaći na poveznici.